An AI logo maker gives you a picture in a minute. Before it goes on signs, shirts and vans, a few checks save you money and trouble.